Is’it I’m? Who I’m?

And then I thought of you,
That one stubborn leaf that won’t let go
That clings despite the winds that blow..

Fighting ice and snow and winter’s stings
Hanging on right through till spring
So I guess that’s what you are to me
The very last leaf to leave the tree..

I know it seems silly, but it’s true
When I see that leaf I think of you..

그러면 나는 당신 생각
못하게 고집센 잎갑니다
그 바람 그 타격에도 불구하고 달라붙듯 ..

눈과 얼음과 겨울의 따가워 파이팅
봄까지 꿰뚫어 매달려
그래서 그게 나한테 뭐야 것 같네요
나무를 떠난 바로 그 마지막 잎새 ..

바보 같이 보이지만 사실이에요
그 나뭇잎을 보면 당신이 생각 ..

geuleomyeon naneun dangsin saeng-gag
moshage gojibsen ip gabnida
geubalam geu tagyeog edo bulguhago dallabutdeus .. nungwa eol-eum gwa gyeoul ui ttagawo paiting
bom kkaji kkwettulh-eo maedallyeo
geulaeseo geuge nahante mwoya geos gatneyo
namu leul tteonan balo geu majimag ipsae ..

babo gat-i boi jiman sasil-ieyo
geu namus-ip eul bomyeon dangsin-i saeng-gag ..

Advertisements

4 thoughts on “Is’it I’m? Who I’m?

Please Write Your Comment Here^^

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s